Ochrana osobních údajů

Tento text je k dispozici pouze v němčině. Právně závazné je německé znění.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die Medizinisches Versorgungszentrum Seifhennersdorf GmbH, Nordstraße 4, 02782 Seifhennersdorf, Träger der Praxis. Sie erreichen uns telefonisch unter 03586 404225 oder per E-Mail an sfd@mvzvarga.de.

Aufruf dieser Website

Diese Datenschutzerklärung gilt für die Website www.kliniksfd.de.

Die Website wird auf einem Server in den Praxisräumen betrieben. Wir arbeiten dafür mit einem IT-Dienstleister zusammen, der Website und Server im Auftrag der Praxis betreibt (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO). Die Verbindung zwischen Ihrem Browser und diesem Server stellt die Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, her (Tunnel / Reverse-Proxy); die verschlüsselte Verbindung endet bei Cloudflare. Dabei verarbeitet Cloudflare technische Daten wie Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Aufrufs, die aufgerufene Seite und Angaben zu Ihrem Browser.

Diese Daten werden verarbeitet, um Ihnen die Website sicher auszuliefern und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und zuverlässigen Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cloudflare ist dabei als Auftragsverarbeiter für uns tätig (Art. 28 DSGVO); der Vertrag zur Auftragsverarbeitung ist Bestandteil der Nutzungsbedingungen von Cloudflare. Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem die Cloudflare, Inc. zertifiziert ist. Entfällt diese Grundlage, gelten die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) nach dem Auftragsverarbeitungsvertrag von Cloudflare.

Cloudflare speichert diese Daten nur so lange, wie es für diese Zwecke erforderlich ist; eine feste Speicherdauer nennt Cloudflare nicht. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare (https://www.cloudflare.com/privacypolicy/).

Cookies, Analyse und Schriftarten

Diese Website selbst setzt keine Cookies, speichert nichts in Ihrem Browser und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Drittanbietern.

Eine Ausnahme ist zur Abwehr von Angriffen möglich: Erkennt der Schutzdienst von Cloudflare einen Angriff auf die Website, kann er vor dem Aufruf eine Sicherheitsabfrage anzeigen. Dabei kann Cloudflare technisch notwendige Cookies setzen, deren Name mit „cf_chl_“ beginnt, und nach erfolgreicher Prüfung das Cookie „cf_clearance“, damit die Abfrage nicht bei jedem Seitenaufruf erscheint. Diese Cookies setzt Cloudflare nur, wenn eine solche Sicherheitsabfrage angezeigt wird.

Im eingebetteten Formular „Termin online anfragen“ setzen wir zum Schutz vor automatisierten Anfragen den Dienst „Turnstile“ der Cloudflare, Inc. ein (siehe „Online-Terminanfrage“). Turnstile kann dabei Informationen in Ihrem Browser speichern oder aus ihm auslesen. Das ist unbedingt erforderlich, damit wir den von Ihnen gewünschten Dienst – die Übermittlung Ihrer Terminanfrage – bereitstellen können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

Links zu anderen Websites

Auf der Kontaktseite verlinken wir auf den Kartendienst OpenStreetMap. Daten werden erst übertragen, wenn Sie den Link anklicken; dann gilt die Datenschutzerklärung von OpenStreetMap.

Online-Terminanfrage

Über die Seite „Termin online anfragen“ können Sie über ein eingebettetes Formular einen Termin anfragen. Die Anfrage ist keine verbindliche Buchung: Unsere Praxis prüft sie und meldet sich bei Ihnen.

Wir verarbeiten dabei: Vorname, Nachname und Geburtsdatum; Telefonnummer und – falls Sie sie angeben – Ihre E-Mail-Adresse; die gewünschte Leistung, die Ärztin bzw. den Arzt und den gewünschten Termin; die Angabe, ob Sie zum ersten Mal in unserer Praxis sind; eine freiwillige kurze Nachricht an die Praxis; Zeitpunkt und Textversion Ihrer Einwilligung. Aus der gewünschten Leistung können sich Rückschlüsse auf Ihre Gesundheit ergeben. Bitte tragen Sie in das Nachrichtenfeld keine medizinischen Befunde ein.

Technisch fallen außerdem an: Ihre IP-Adresse, die ausschließlich kurzzeitig (für wenige Minuten, in nicht rückrechenbarer Form) zur Begrenzung automatisierter Anfragen verwendet und nicht mit Ihrer Anfrage gespeichert wird, sowie eine nicht rückrechenbare Prüfsumme der Browserkennung (User-Agent).

Wir verarbeiten die Daten, um Ihre Terminanfrage zu bearbeiten, Sie in unserem Praxisverwaltungssystem zuzuordnen und Sie wegen des Termins zu kontaktieren. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die Sie vor dem Absenden im Formular erteilen. Ohne Einwilligung wird keine Anfrage übermittelt; Sie können einen Termin stattdessen während der Sprechzeiten telefonisch vereinbaren.

Für das Formular und das dahinterliegende System arbeiten wir mit einem IT-Dienstleister zusammen, der Website und Server im Auftrag der Praxis betreibt (Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO). Die Daten werden auf einem Server in den Praxisräumen verarbeitet und gespeichert.

Die Verbindung zwischen Ihrem Browser und unserem Server wird über die Cloudflare, Inc. (Tunnel / Reverse-Proxy) hergestellt; die verschlüsselte Verbindung endet bei Cloudflare. Dabei durchlaufen auch die Angaben aus dem Formular die Systeme von Cloudflare; Cloudflare ist insoweit Auftragsverarbeiter. Außerdem setzen wir zum Schutz vor automatisierten Anfragen den Dienst „Turnstile“ der Cloudflare, Inc. ein. Dabei lädt Ihr Browser ein Prüfprogramm von Servern von Cloudflare; Turnstile verarbeitet dabei technische Signale wie Ihre IP-Adresse, Informationen zu Ihrem Browser (User-Agent), einen technischen Fingerabdruck der verschlüsselten Verbindung (TLS-Fingerprint), den Websiteschlüssel (Sitekey) und die Herkunft der Anfrage (Origin).

Zum Schutz des Formulars ist Cloudflare dabei unser Auftragsverarbeiter. Soweit Cloudflare diese Signale nutzt, um die Erkennung automatisierter Zugriffe zu verbessern, ist Cloudflare nach dem Turnstile Privacy Addendum eigenständiger Verantwortlicher (https://www.cloudflare.com/turnstile-privacy-policy/). Rechtsgrundlage für den Einsatz von Turnstile ist unser berechtigtes Interesse, das Formular vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); zum Speichern und Auslesen von Informationen in Ihrem Browser siehe „Cookies, Analyse und Schriftarten“. Für die Übermittlung in die USA gilt das unter „Aufruf dieser Website“ Gesagte.

Ist Ihre Telefonnummer eine Mobilnummer, erhalten Sie eine SMS, sobald Ihr Termin eingetragen ist, in der Regel am Vortag des Termins zusätzlich eine Erinnerungs-SMS und eine SMS, falls Ihre Anfrage nicht eingetragen werden kann. Für den Versand wird als Auftragsverarbeiter die Twilio Ireland Limited, 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, D02 R296, Irland, bzw. die Twilio Inc., USA, eingesetzt. Von uns erhält Twilio dafür Ihre Mobilnummer und den Text der SMS; dieser enthält nur Datum und Uhrzeit des Termins, Name und Kontaktdaten (Telefon, gegebenenfalls E-Mail) unserer Praxis sowie in der Erinnerung einen Hinweis auf unsere Terminvereinbarung – keine Angaben zur Leistung oder zu Ihrer Gesundheit. Verbindungsdaten der SMS (zum Beispiel Rufnummern, Zeitpunkt und Zustellstatus) verarbeitet Twilio nach seinem Auftragsverarbeitungsvertrag auch als eigenständiger Verantwortlicher; Informationen dazu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Twilio (https://www.twilio.com/en-us/legal/privacy). Die Übermittlung an die Twilio Inc. in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission zum EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), unter dem die Twilio Inc. zertifiziert ist. Entfällt diese Grundlage, gelten die im Auftragsverarbeitungsvertrag von Twilio vorgesehenen Garantien, insbesondere die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Ihre Mobilnummer wird in unserem System zusammen mit Ihrer Anfrage anonymisiert.

Eine Weitergabe an sonstige Dritte findet nicht statt. Das Formular selbst setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste; zur Ausnahme bei Angriffen und zu Turnstile siehe „Cookies, Analyse und Schriftarten“.

Ihre Angaben aus der Terminanfrage werden spätestens 90 Tage nach dem angefragten Termin anonymisiert. In Sicherungskopien können sie bis zu 30 weitere Tage enthalten sein; diese Sicherungen werden danach automatisch gelöscht. Kommt ein Termin zustande, gelten für die Daten in unserer Patientenakte die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Kontakt per Telefon oder E-Mail

Wenn Sie uns anrufen oder schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; soweit Ihr Anliegen Gesundheitsdaten betrifft, zusätzlich Art. 9 Abs. 2 lit. h DSGVO in Verbindung mit § 22 Abs. 1 Nr. 1 lit. b BDSG.

Wir speichern Ihre Angaben so lange, wie es für die Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist. Werden sie Teil Ihrer Patientenakte, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen – in der Regel zehn Jahre nach Abschluss der Behandlung (§ 630f Abs. 3 BGB).

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), zum Beispiel telefonisch unter 03586 404225 oder per E-Mail an sfd@mvzvarga.de.

Sie können sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO). Für unsere Praxis zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Maternistraße 17, 01067 Dresden.

Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, Aufruf dieser Website und Schutz des Terminformulars durch Turnstile), können Sie dieser Verarbeitung aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 Abs. 1 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Stand

24. Oktober 2026

Ochrana osobních údajů | MVZ Seifhennersdorf